Gracias por su trabajo, en la primera sesión notamos un aire fresco y unas agradables expresiones faciales y de pronto lo conseguimos manchado de sangre y sosteniendo una hacha en la mano
- en realidad solo eh hecho lo que me es familiar aunque supongo me eh dejado llevar un poco
Como buen integrante de R-shitei. y eh aquí el señor Mamo que finalmente esta en su primera aparición en esta revista no solo eso, ah conseguido que en su primera aparición el adorne la portada
- No es que yo sea alguien irrazonable
De hecho ya habías recibido ofertas anteriormente por parte de la editorial?
- Así es, pero me negaba cada oportunidad (risas) me lo ofrecieron varias veces pero no era para la portada, así que no sentía el motivo por el cual aceptar (risas) eh estado leyendo esta revista desde que estaba en la secundaria. Así que tenia mi propia perspectiva de lo que era aparecer en ella.
No lo había comentado antes pero pensaba salir en una cubierta es ver el impacto que esta teniendo tu trabajo así que pensé "quiero salir en una portada y darme cuenta de lo mucho que eh crecido" esa era mis perspectiva y finalmente ah pasado.
Normalmente una primera aparición en esta editorial consiste en una breve entrevista y una sesión a blanco y negro, los artistas que salen en portada son quienes están creando impacto en el momento y viendo la condición actual de R-shitei puedo decir que esta a tu expectativa
-Eso es,las personas que han adornado las portadas son increíbles no solo eso también son grandes artistas, y se que muchos añoran este puesto
Seguro que si, muchos los están deseando. Mamo san anteriormente mencionaste que leías esta revista desde la escuela secundaria entonces se podría decir que ese fue el tiempo en que despertó tu interés por la música
-si así es
Ya veo... conversemos de ello mas adelante, déjeme que le pregunte de su ciudad natal en primer lugar, por favor. ¿Mamo san, usted nació en Kumamoto ?
- En realidad mi madre fue a un hospital de Oita ya que estaba con sus padres, así que mi lugar natal es de Oita pero inmediatamente nos fuimos hacia kumamoto después de que yo naciera así que mis recuerdos se han creado desde ahí
Como fue el ambiente en el que creció ?
- No me crié particularmente en una familia rica y no me crié con comodidad, Ademas cuando llegue a la edad donde tenia mas sensatez de lo que ocurría note que solo estaba con uno de mis padres, y reconocer que era diferente al resto de las familias fue con el tiempo. Realmente creí que habían bastante casas con un solo padre eso era cuando estaba mas pequeño, por ello no solía ver a las demás familias con envidia también pensaba que ser alguien muy solitario era normal-
Mamo san eres hijo único ?
- Tengo un hermano mayor el se volvió independiente después del divorcio de mis padres. me hubiese gustado tener un padre maravilloso creo que el amor familiar estaba demacrado, en mis memorias el salia a trabajar y a mi madre estaba ahí todos los días solo los domingos se ausentaba ella solía ir a jugar pachinko con su nuevo amante, así que yo prefería esperar mientras veía television siempre eh estado por mi mismo desde pequeño.
Esas son tus memorias de la infancia son bastante duras así que sentías ausencia del cariño de tus padres
- Si yo siempre estaba hambriento de mas afecto
Puedo entenderlo ya que solo eras un niño era difícil ¿ pero tu eras un chico regido?
- No, me he equivocado después (risas)
Así es (risa sarcástica) puede que la falta de cariño te ah hecho buscar de otras maneras
- de hecho eso fue lo que me guió a buscar refugio en la música ah ! que de eso hablaremos mas tarde (risas)
Si (risas) entonces antes de tu interés en la música ¿que tipo de cosas solía gustar?
- Yo siempre fui aficionado a los animales cuando caminaba de la escuela primaria a casa recogía a los perros o gatos que me encontrara desde luego solo conseguía que mi madre me regañara después de todo no podía cuidar de ellos por que vivía en un apartamento
¿Sobre el deporte y el estudio?
- Entre en un club deportivo pero lo deje de inmediato tampoco me agradaba estudiar me gustaba mas el dibujo y las artes manuales y la clase de música
Con respecto a las letras de R-shitei la mayoría han sido escritas por ti , al leerlas es bastante fácil comprender aun mezclando el japonés estándar
- Yo era bueno en kanji ya que a menudo gustaba de escribir por las tardes aunque aun lo suelo hacer
Algunos hábitos no cambian cierto eso te lleva a los viejos tiempos no (risas)
- Si esto pasaba por que mi madre debía ir a trabajar desde muy temprano y ella luego de volver quería tomar una hora de siesta pero realmente eso no pasaba despertaba muy tarde (risas) pero no tenia preocupaciones ya que en la escuela primaria siempre solía pasarle las calificaciones, aunque a veces me solia ir mal no hubo problema me gradué de la primaria perfectamente
En la secundaria estudiaste en una escuela publica?
- Así es... fui a una escuela local de la perfectura debo decir que en la secundaria entre en mi época mas rebelde a finales de primaria estaba en ello pero fue en ese tiempo donde teñí mi cabello a rojo y me hice mi primer perforación a pesar de varias llamadas de atención no quería hacer caso recuerdo que un profesor me dijo "no te eches a perder" mientras me daba un golpe en la cabeza (risas)
Que es lo que te ah hecho tener hincapié en traer teñido el pelo?
- Como decirlo solo intentaba ser cool (risas) aunque realmente eh sido influenciado es por que admiraba bastante a una banda en ese entonces, esa banda era DIR EN GREY me había atrapado tras haber visto su presentación en un programa musical la canción era Zan y de ahí quede maravillado con ellos también me hizo pensar que era totalmente fresco a los que eran las bandas a partir de ahí me adentre aun mas en lo que era el visual, pero aun así aun no me nacía la idea de crear una banda por mi mismo
Tenias compañeros de clase que compartieran sus gustos por esta banda?
- No, en realidad habían pocos quienes decían que les gustaba el visual. Yo estaba tan interesado en esto que me las arregle para poder conseguir un CD ya que era estudiante de secundaria no podía tener un trabajo de medio tiempo así que ahorre dinero de lo que me daban para comprar almuerzo e incluso llegue a vender unos libros y un par de juegos usados que tenia.
Cuando se es de secundaria es difícil de obtener un empleo pero has sido inteligente para ganar algo de esa manera ¿ en que momento fue cuando nació tu interés por la música y tus sueños a futuro Mamo san ?
- Yo siempre en la escuela había sido bueno en artes, así que mis planes en esos momentos eran totalmente diferentes pensaba en que me quería convertir en un mangaka solo deseaba hacer eso. Cambiaron las cosas cuando el amante de mi madre me dio una guitarra acústica esto fue bastante interesante ya que yo no tenia ni idea de como crear notas así que simplemente me limitaba a rasgar una y otra vez oyendo el sonido
Era como tener un juguete?
-Eso creo. después fue cuando conseguí una revista donde con ella pude aprender algo no solo de guitarra también de canto también me guiaba de algunas canciones y escribía, empece a aprender de manera autodidacta
Que tipo de canciones te gustaba copiar?
- Era Jpop es lo que contenían esas revistas
Ahora escribes letras con espíritu rebelde es totalmente diferente (risas)
- En ese tiempo solo escribía lo que era fácil cosas del "amor" (risas) aunque tampoco sabia lo que era ese sentimiento (risas)
Sus amigos que pensaban sobre tu música
- Ellos decían que era genial ademas en ese entonces ya tocaba algo la guitarra eso los asombraba
Eras popular entre las chicas de tu clase?
- No, yo no era popular desde siempre pero solo estaba en primero no pensaba en eso de estar con chicas priorizaba seguir practicando con la música, la verdad no tenia talento para ello
La música te absorbió mas que las chicas, y eso se mantuvo así en tu desarrollo como fue en segundo?
- Yo deje de ir a la escuela en segundo
Como fue tu desarrollo escolar antes de eso
- En primer año estaba totalmente enfocado en la música por las noches iba a jugar con algunos amigos, para segundo dejo de interesarme los estudios yo sentía innecesario acudir a la escuela
"Solo quiero divertirme" era tu pensamiento?
- Así es, aunque no tengo tanto remordimiento por tomar esa decisión en mi vida
Háblanos de eso crees que ello te trajo hasta aquí?
- Bueno mírame no tengo "estudios" y aquí estoy (ríe) en tercero fue empeorando incluso me mandaban a buscar, prefería ir a jugar con amigos a otras escuelas inclusive no quería estar en casa simplemente no me gustaba estar ahí era muy molesto para mi realmente lo odiaba pues mi madre no paraba de decir "tienes que estudiar" "debes ir a la escuela" no quería ir pero no tenia opción. A pesar de que ir a la escuela es algo común para mi era como estar atado y no tener elección.
Tu espíritu rebelde se volvió firme no te importaban los sermones
- Si por eso pensé "no voy a volver a casa" y asi fue en la escuela pedían que se les informara si me veían
Eso se convirtió en algo grande
- Tenia un teléfono celular en ese entonces pero sabia que mis padres me intentarían contactar así que lo deje también deje de ver a mis amigos de las otras escuelas, por lo tanto eso se convirtió en un gran problema
No se como lo has hecho no te asustaba "lo que pudiera pasar después"
- No pensaba en eso realmente, solo mantenía en mente que no quería ir a a la secundaria mientras duro fue divertido (risa sarcástica) como dije me disgustaba sentirme atado a eso
Ahora tienes otro pensamiento acerca de lo ocurrido
- Oh, Así es ahora soy un adulto
Ya termino el tiempo de ser estudiante, es buen momento para regresar a casa (risas)
- Es cierto (ríe) eh reflexionado (ríe)
No tenia idea de que fueras rebelde en la secundaria
- Sin embargo al final me gradué con éxito, mi mentalidad cambio en el camino volví a hacer el examen para recursar en otra escuela pero esta me agradaba podía usar ropa civil
Espera un momento. Mamo san te disgustaba ir a la escuela e hiciste lo posible por no ir a ella pero después retomaste los estudios por una escuela que no te hiciera usar un atuendo de oficina
- Así es. fui influido por un amigo que asistía a una, y ahí estaba yo por mi propia voluntad (ríe) al final me quede y retome desde segundo por cierto en la ceremonia de ingreso tenia el cabello rubio.
Tu apariencia no sorprendió a los otros estudiantes?
- Para nada yo seguía siendo un niño (ríe) en ese instituto me la pase muy feliz era agradable tener compañeros con mis intereses de ahí vuelvo a la música
Estaba lejos
- Debido a que la escuela estaba en el campo no había trenes para trasladarme, pero incluso si se encontraba lejos quería ir no solo por los estudios ahí tenia grandes amistades
Entonces ahora tenias razones para volver a la escuela, después de haber entrado a esta escuela has creado alguna banda?
- Si, fue en el año final se acercaba la graduación e iríamos a la preparatoria fue durante las vacaciones de primavera eramos 5 integrantes y todos eramos de la misma escuela.
En ese momento cual era tu rol Mamo san eras el vocal?
- Yo era el guitarrista principal
Bueno eso era predecible, que nombre tenia la banda?
- Nuestro nombre era 「ラ」"LA" en ese entonces admiraba mucho a DIR EN GREY y La Mule, era un nombre como alude a ellos intente combinarlos ... al final resulto un nombre un poco vergonzoso (ríe)
Desde entonces estabas guiándote por el visual kei ,¿como continuo este hecho ?
- Así es. Desde el principio fue con canciones propias dije que quería hacer una banda pero quería tener nuestras propias composiciones hecha por los integrantes de ella "no quiero ser como los demás" esa era una decisión definitiva
Un chico que comenzó a tocar una guitarra acústica componiendo canciones de amor , paso a formar parte del sistema visual. Es interesante
- Realmente deseaba estar en el sistema visual realmente tenia el gran deseo de pertenecer
Es bueno que lo hayas logrado
- Si todo lo estético lo teníamos yo tenia las uñas con esmalte también tenia mi propio traje hecho con un traje viejo que ya no necesitaba el amigo de mi madre ( ríe)
Ustedes realizaban presentaciones en directo verdad? cuanta audiencia teníamos en ese entonces
- Habían alrededor de 40 personas para ser una banda de secundaria consideraba que eran demasiadas pero también esto era muy popular en Kumamoto al igual que era la época donde el visual comenzó a acender aun mas supongo que por ello nos apoyaban
Ya veo. Pero es maravilloso saber que tenían audiencia para ese entonces
- Estaba muy motivado tuvimos la oportunidad de hacer un acto para la apertura de una banda popular en ese entonces
Como lograron tal asaña y como fue después de ello ?
- Estábamos enterados de unas audiciones se le harían un llamado a algunas bandas, así que practicamos mucho para lograrlo después de todo era una gran oportunidad y como de sorpresa fuimos llamados para audicionar y quedamos estaba tan emocionado pero también tan preocupado de como se llevaría a cabo frente a una audiencia mas amplia
En la presentación continuabas como guitarrista
- No, en ese momento cuando nos alistamos estaba la formación como tal, pero de pronto nuestro vocal se retiro así que tuve que cubrir el puesto
Como fue esa historia no estaba con ustedes en el proceso
- Si. pero inesperadamente tomo la decisión así que estuve practicando bastante tenia muchas preocupaciones sobre el directo que pasaría si piensan "el no es bueno"
Solo habías creado una banda y con ella tenias la idea de ser popular
- Bueno me pensaba eso "quiero ser popular " pero ahora es diferente (ríe)
Incluso después de lograr una meta ¿ por que se disolvió la banda?
- Los chicos estaban ocupados con sus club y el otro guitarrista nos dijo que no podía continuar mas en la banda el debía mudarse a otra perfectura le pedí que "brilláramos juntos" de otra manera no funcionaria pero no fue suficiente. así que no había mas que hacer
Que lindo (risas). Esto como te lo tomaste
- Estaba pensando en que aun estaba en la secundaria había mucho futuro así que debía continuar mirar hacia adelante ya habría otra oportunidad de crear una nueva banda por lo tanto esperaría
Siguiendo el orden cronológico de tu historia aun no te graduabas de la escuela secundaria aun había oportunidad de hacer algo?
- Pero en ese momento me rendí
Seguramente ese tiempo fue divertido
- Si fue bastante divertido, ademas yo ya había tenido un año completo de diversión el tiempo transcurrió en la escuela aunque recurse estaba a gusto esta vez fui cuidadoso
Así que te tomo dos años mas poder terminar
- Es por que en un tiempo estaba manteniendo la banda y tratando de parecer cool (rie)
Bueno por eso se dice que el amor es ciego (risas)
- Personalmente seguía creyendo que era mas divertido que la escuela pero gracias a la banda me ayudo a "centrarme" y tomar la decisión de seguir en la escuela
Pensaste que debías conseguir graduarte y luego trabajar duro?
- No espere a graduarme esta vez fue algo rápido conseguir un empleo, vivía solo con mi madre pero ella me detestaba desde que deje la escuela así que nunca dejaba comida preparada me dije que podría hacer, fue por eso que conseguí un trabajo para comprar algo de comer y beber
Tu imagen no impedía que tuvieras empleo
- No siempre todo lo hacia bien hasta sabia las maneras correctas de los saludos (se ríe)
mi apariencia solo daba a pensar que después del trabajo tenia ensayos con una banda
Estar en la escuela conlleva a muchos gastos como le has hecho para lograrlo?
- Básicamente solo compraba alimentos el dinero estaba mas que destinado a ello, también había intentado pescar cerca del rió pero definitivamente ahí no habían peces
Su fijación era la supervivencia (risas)
- Estaba acorralado (ríe)
Creo que Mamo san estaba sufriendo bastante pero no podría haber sido fácil decirle a tu madre lo mucho que lo sentías? "Mama perdona, podrías prepararme algo"
- La verdad es que ambos eramos muy obstinados, si ella no me hablaba tampoco yo lo haria ese era nuestro carácter muy testarudo
Sin embargo con todo ello se a concentrado en la escuela y la banda
- Justamente eso me ponía a salvo de lo que ocurría en mi casa prefería pensar en eso y fijar metas para ella me gustaba pensar en solo "quiero ser reconocido"
Estabas muy confiado de ello?
- Si pensaba "quiero vender, quiere ser famoso" en ese entonces pensaba así todo iba tan bien con la escuela y mi empleo parcial después los ensayos pero luego la banda se disolvió así que solo era como cualquier sueño luego llego la graduación y cada quien tomaría su rumbo
No te rendirías tan pronto?
- Después de que la banda se disolviera estaba esperando la graduación y buscar crear otra estaba dispuesto a perseguir mas sueños para ello pensé en el translado a Fukuoka
En vez de Tokyo ¿ Por que elegiste Fukuoka?
- Bueno la verdad e sido invitado pensé que etaria bien para comenzar no podía continuar en Kumamoto tendría que comenzar de nuevo y Fukuoka era grande era un buen lugar
Te refieres a que alguien te invito a formar una nueva banda en Fukuoka
- Si Kaede el también había tenido la disolución de su banda fue Kaede quien me recibió en ese entonces el tenia el cabello mucho mas largo que ahora ya llevaba mas tiempo que yo haciendo música y al igual que yo estaba interesado en la escena visual kei el era bastante amable, el fue quien me lo dijo antes ya nos habíamos encontrado en un evento y de ahí solíamos hablar en una platica fue donde surgió "Mamo si llega el momento donde no tengamos banda considera que podemos comenzar una nueva " y así fue, quería comenzar una banda con Kaede por eso tenia que ir a Fukuoka antes de irme le dije a mi madre "me voy de Kumamoto y no volveré"
Seguramente fue sorpresivo ¿ como lo tomo?
- Ella después de no hablarme durante tanto tiempo llego cuanto yo estaba abordando el tren y me puso un papel en la mano era una nota que decía "Esfuérzate, yo te estaré apoyando" leer eso me a hizo llorar
Se a conmovido por esas palabra
- Si aun después de las peleas me di cuenta que siempre recibí su amor y apoyo
Llegaste a Fukuoka con la firme decisión de continuar fue fácil formar algo nuevo?
- Yo me sentía capaz de continuar mi antiguo batera también iría llego un mes después de que yo me trasladara pronto conseguimos a los demás miembros y tener actividad
Cuanto tiempo duro la banda formada en fukuoka?
- Esta vez duro solo un año solo fue ese tiempo de actividad seguido de esta la segunda vez que se disolvió el grupo tuve una llamada de Nanahoshi diciéndome "vamos a hacer nuestra banda" también su grupo se desintegro en ese entonces el tenia un grupo fuera de lo visual su estilo era mas rockpop pero decidió llamarme por que decía "Mamo san es cool " la oferta era que yo fuera el vocalista y Nanahoshi se haría cargo de conseguir a los otros integrantes
Junto a Kaede?
- Kaede ya no estaba conmigo ya que anteriormente con la banda cuanto teníamos en ensayos yo llegaba tarde por lo que me decía "No te lo estas tomando en serio" así que me dejo de lado el seguro estaba molesto
Bueno eso suena totalmente razonable (risas)
- Es razonable, yo aun no podía cambiar repentinamente el estilo de vida pero no creo que eso fuera malo (ríe)
Por cierto ya tenían decidido el concepto de la banda?
- No teníamos un concepto en el principio pero pensé que me gustaría intentar una vez mas hacer una banda de la escena visual anteriormente ya había fallado 2 veces, pero igual lo eh estado pensando demasiado es que temía a mi mala racha al final las bandas que quise tener en ese concepto terminaban disolviéndose tenia que evitar eso estaba siendo perseguido, pero al final lo hemos decidido por continuar con la escena visual (ríe)
En ese entonces no tenían el nombre R-shitei cual era?
- Catheline fue algo que sugirió Kaede cuando se unió
Es bueno que haya regresado (risas) Mamo san como era la formacion?
- La primer banda que tuve eran con compañeros de la secundaria. Esta vez Catheline estaba formada por compañeros mayores a mi,sentí que esta era el real comienzo con músicos mas completos e ideas mas maduras
Mamo san siempre fue el compositor principal?
- A pesar de que todos tenían idea de como representar la escena visual se sentían cómodos con lo que yo componía así que me volví el compositor principal pero no solo me encargaba de eso a veces me metía en esto y aquello aunque me metiera en problemas con los demás quería dejar claro que "no quiero dejar caer por lo que hemos estado trabajando"
Como cualquier otra banda. Tu remarcabas mucha confianza en ti mismo ¿pero que planeabas hacer si la popularidad disminuía?
- Continuar (rie)
Es bueno saberlo (risa) Catheline seguía con la misma formación cuando se decidió cambiar a R18 y seguidamente se cambio R15 generalmente los grupos no hacen esto que es lo que les ha hecho tomar esta decisión?
- Debido a que nuestras canciones solían tener letras muy violentas pensaba en un nombre que les alertara sobre el contenido musical por ello pensaba en algo como "Restringido" para ciertas edades, estaba pensando en que podría transmitir los nombre como R-18 o R15 seria fácil de deducir lo que les esperaba
Pensabas que la banda debería tener un nombre que reflejara su música
- Si pero personalmente me aburrió después, es que era tener solo un concepto en la música y eso no me agradaba del todo bueno para el año que duramos con ese nombre estuvo bien y las canciones el material que sacamos bajo ese nombre fue bueno con este nombre ya estábamos siendo reconocidos, pero yo quería volver a cambiarlo así que fue un año después,los reuní a todos y lo dije "quiero que expandamos el concepto musical de esta banda por favor cambiemos el nombre a R-shitei"
Por que arriesgarse a cambio ya teniendo algo importante
- Es una pregunta obligatoria cierto? Pero la cuestión era ,como mantenernos con el anterior nombre la música que hacíamos era maravillosa pero limitada y no quería ser una banda totalmente sombría
Sin duda fue un gran cambio, en medio de las actividades se unió Horotaka e 2008
- Hirotaka era un conocido de Z de su anterior banda, cuanto se entero que ya no teníamos un batería nos contacto, cuando lo conocí lo mire y me dije este chico no tiene carácter le sugerí que usara lentes de contacto de color y aun podía seguir aun usando sus anteojos pues nosotros buscábamos una imagen concretas así que lo oriente en cuanto a su imagen
La imagen y personalidad de cada integrante es importante ¿no sabia que usted producido su imagen?
- En realidad solo he interferido con el, bueno un poco en Nanahoshi y Kaede pero no fue mucho ellos ya tenían una personalidad no es que los produciera solo eran sugerencias
Ya veo y Mamo san también obtuvo sugerencias de parte de sus compañeros
- Ellos estaban bien con mi imagen no tenían nada que decir (ríe) pero cada quien tomada la decisión de como lucir en especial en los directos
Sus seguidores los apoyaron ahora que eran R-shitei también fueron reconocidos inmediatamente sus presentaciones siempre estaban llenas pero ¿ Por que aun no tomaban la decisión de ir a Tokyo?
- Lo pensábamos continuar como lo haría cualquier otra banda solo debíamos empacar e irnos en la furgoneta y comenzar en Tokyo, pero estábamos bien en nuestra cuidad yo la acogí como mi cuidad natal así que queríamos brillar desde ahí quería fortalecer aun mas el reconocimiento de nuestro trabajo para poder ir después a Tokyo y ser conocidos como la banda de Kyushuu eso se fijo como meta ser reconocidos e ir a Tokyo así que ahora estaríamos siendo entrevistados y hablaríamos sobre nuestro origen, para que notaran como esta banda creció desde su sitio Kyushuu su provincia y después se aventuraría a la gran metrópolis.
R-shitei en Septiembre 2009 tuvieron su primer presentación en Drum Be-1
- Estaba muy emocionado era un escenario reconocido de nuestra localidad trabajamos muy duro para llegar a ello y este fue el lugar donde se nos dio aun mas reconocimiento, los chicos de otras bandas dijeron "Ustedes a partir de ahora son rivales" (ríe)
Seguro fue una declaración aplastante (risas) pero es satisfactorio el hecho de saber que hay rivales. también habrá sido bueno para ustedes presentar algo grande en su cuidad de origen
- Es correcto pero el hecho de saber que ahora hay rivales te dan mas motivación
Sus presentaciones eran un éxito estaban teniendo presentación tras presentación, pero ahora hablemos del single lanzado en Julio de 2011 que hizo acender mucho mas la popularidad de R-shitei "Dokumoru" esta canción fue totalmente apoyada por los seguidores ¿que te hizo crear una canción de este tipo?
- Hacer esta canción fue toda una apuesta había estado haciendo canciones sobre muerte pero esta
canción tenia el sentido de las palabras "Muere" y "Asesinar" aun mas intenso no estaba pensando que fuera a vender pues anteriormente habíamos dejado un poco de lado hacer este tipo de canciones lo platicamos y se decidió a esas alturas podíamos intentarlo y tuvo un gran recibimiento creo que la inclusión del PV los sacudió aun mas, toda la composición de esta pieza fue totalmente agresiva
Para R-shitei sin duda esta canción fue un giro
- Si efectivamente. Recuerdo que para esto tuve problemas con la compañía para crear el PV con solo haber oído "Dokumoru" les plantee la idea era hacer una historia donde asesinaban a los padres, no estaban muy a gusto con la idea pero al final se llevo a cabo
Estaba a punto de no realizarse este trabajo pero al final como se lleva a cabo
- Oh, al principio me dijeron "puede ser bueno eso", parecía sonar como aceptación o que estaba siendo ignorado, pero mis ideas eran precisas quería llevar a cabo la historia incluyendo unas escenas dramáticas aunque la empresa "no lo quería" yo estaba totalmente decidido quería volver a crear música que hiciera pensar en el nombre como en la veces anteriores, las composiciones que estábamos haciendo eran buenas pero hasta ese momento no habíamos hecho algo agresivo como esto estaba buscando hacer ver los extremos de la banda pero la empresa no estaba de acuerdo ellos querían llevar a cabo el rodaje con solo fotografías en las escenas clave, estaban preocupados por el futuro "a que tipo de espectadores les llegaría" y si esto podría influenciar en ellos. pero al final yo quería lograr mi sueño
Esta canción fue llevarnos al extremo de lo que R-shitei estaba creando hasta ese momento pero este movimiento fue clave para demostrar lo que quería expresar la banda ¿aun no teniendo el permiso se arriesgaron a cambiar el contenido del PV?
- Absolutamente. No nos querían dejar el contenido a nuestra manera así que lo hicimos con el riesgo de no ser perdonados pero después de todos solo estábamos siguiendo nuestro objetivo
Esta bien, esta composición tenia ira hacia los adulto no te hizo mirar hacia el pasado
- Ciertamente, era un reflejo de eso aunque yo ya estaba por llegar a esa etapa (ríe), pero puedo decir no todas las creaciones hasta ahora se han tratado de ello
De hecho. Generalmente R-shitei esta diciendo a través de sus letras a sus fans que el mundo es difícil ¿pero creen que sus mensajes son realmente positivos?
- Se que mis nuestras expresiones generalmente son "Matar" "Muere" "Cortar la muñeca" es lo que eh estado cantando pero no es para alentarlo a ello totalmente lo contrario no quiero que lo hagan, quiero poder ayudar a suprimir esos sentimientos y que lleguen a decir " fui rescatado por la música" yo también atravesé circunstancias difíciles pero fui salvado por la música por ello creo que puedo compartir el dolor a través de una canción. algunos vocalistas creen que " No deberían hablar de esta manera" crear canciones deprimentes deberían hacer canciones alentadoras "por que son artistas" yo creo que eso es anticuado ademas R-shitei no es una banda de chicos buenos por lo tanto podemos expresarnos siendo nosotros mismos y estar conformes con las letras
Prefieres mantenerte en la escena indie?
- Estoy interesado en un gran debut de lograrlo no siento que deba cambiar lo que hemos estado haciendo hasta ahora las letras y la música por la que hemos estado trabajando no quiero hacerla de lado. pero al parecer primero se debe convencer a esa escena
Ustedes planeaban presentarse de esta forma independiente en el NIPPON BODUKAN para el verano de este año pero al parecer el nombre de la banda y las canciones que tiene R-shitei se los ah impedido. seguramente ustedes no van a abandonar esa meta de llegar a este escenario?
- Así es. Después de todo es un sueño que esta siendo perseguido desde que comenzase en la secundaria este era un anhelo después de conseguir la admiración de tantas personas era definitivo que quería llegar ahí pero por supuesto como dices al parecer el nombre no era acto para una presentación ahí mucho menos las canciones que manejamos desde siempre había limitaciones a algunos de nuestros trabajos como las transmisiones de los pv´s por television y canciones por el radio, fue desagradable recibir tal noticia pero tenia el apoyo de los fans
Suena a una circunstancia irritante
- Si realmente estaba triste con esta noticia "estaba triste pero estaba bien" nuestros seguidores buscaron la manera de enviarnos mensajes de aliento y decir que estaba bien que R-shitei estaba bien por si mismo que ellos nos estarían apoyando cual sea la circunstancia de esta banda realmente sus palabras nos han llegado pero no descartamos buscar la oportunidad de llegar a ese escenario
Demostraban el amor hacia R-shitei, Esto solo se puede mirar como el comienzo de grandes logros, sin duda este acontecimiento enmarcara el esfuerzo continuo de esta banda y ahora espera una gran presentación en Makuhari Messe para agosto como el cierre estrella de la gira 88
- Los sentimientos del acontecimiento anterior debían hacerse de lado y escoger un lugar que nos permitiera dar una presentación y nos han cedido este importante recinto un lugar muy adecuado para dar el final a la gira "Nihon Hachijuu hakkasho junrei" en Agosto por favor seguirnos hasta este momento , me alegro de poder terminar este viaje como una buena oportunidad.
